OUR PRODUCT2024年〜
Honey 推しの言葉が、字幕なしでわかる
- 業種
- K-POPで学ぶ韓国語アプリ
- 期間
- 2024年8月〜（iOS・Androidで公開中）
- 体制
- Rekidの自社開発
気になったフレーズは、ワンタップで単語帳に忘れるころに、もう一度
01 ISSUE
課題
K-POPが好きで韓国語を覚えたい人は多くいます。けれども教科書の例文は、推しが話す言葉とは距離があり、勉強として続けるのは簡単ではありませんでした。
02 APPROACH
取り組み
好きなK-POPアイドルのバラエティ番組やVlogを教材にして、生きた韓国語を学べるアプリをつくりました。気になったフレーズはワンタップで保存し、クイズと、忘れるタイミングに合わせた復習で身につけます。「勉強」を「推し活」に変えるのがコンセプトです。
学習用の短い動画は、仕組みを組んで自動で作成しています。利用の状況はデータとして集め、分析できるようにしています。
推しの動画から、言葉が身につくまで
- 1動画で出会う日本語訳の字幕つき
- 2フレーズを保存ワンタップで単語帳へ
- 3クイズで復習意味と聞き取りを確かめる
- 4忘れるころに もう一度復習のタイミングを通知
↩ 覚えきるまで、復習のくり返しに戻ります
主な機能
- 日本語訳の字幕つきの動画で学ぶ
- フレーズの保存と単語帳
- クイズでの復習
- 新しい動画と学習のリマインドのプッシュ通知
- 学習用の短い動画の自動作成
9:41●●●
日本語字幕
- 진짜 맛있다!本当においしい！
- 같이 가자一緒に行こう保存済み
- 괜찮아?大丈夫？
フレーズを保存
字幕つきの動画で学ぶ
9:41●●●
すべて今日の復習覚えた
- 같이 가자一緒に行こう今日
- 보고 싶어会いたい今日
- 고마워ありがとう3日後
- 대박すごい！1週間後
クイズで復習する
単語帳
03 RESULT
成果
App StoreGoogle Play
2024年からiOS・Androidで配信中
2024年8月に開発を始め、同年11月にApp Storeで公開しました。いまはiOSとAndroidで配信しています。
04 TECHNOLOGY
使った技術
- Flutter
- FastAPI（Python）
- Google Cloud Run
- Neon
- Next.js（管理画面）
- Remotion
- ffmpeg
- Firebase Analytics
- BigQuery
- AdMob
